نوضح لك في هذا المقال مكان زر الترجمة في نموذج المنتج وكيف تستخدمه دون أن تفقد ما كتبته.
استخدمه عندما تحتاج إلى عرض المنتج باللغتين ولا تعرف كيف تكتب تفاصيله إلا بإحداهما.
قبل أن تبدأ
- تستهلك الترجمة من رصيد الذكاء الاصطناعي لديك في كلا الاتجاهين.
- يظهر الزر فقط للحساب الذي لديه صلاحية استخدام المترجم الذكي. إذا كانت باقتك لا تشمل هذه الميزة، فسيفتح الزر نافذة بعنوان المترجم الذكي ثنائي اللغة فيها زر لترقية الباقة بدلا من الترجمة.
الخطوة 1. اكتب بلغة واحدة بوضوح
تعرض البطاقة لغة واحدة في كل مرة ضمن علامتي التبويب الإنجليزية والعربية. اكتب الاسم والوصف باللغة التي تتقنها أكثر. تعتمد جودة الترجمة على النص الذي تكتبه، لذا اكتب جملة واضحة بدلا من كلمات متفرقة.
الخطوة 2. افتح قائمة الترجمة
ستجد زرا صغيرا بجانب اسم المنتج وزرا آخر بجانب الوصف. اضغط عليه لفتح قائمة قصيرة بعنوان ترجمة بالذكاء الاصطناعي.
الخطوة 3. اختر اتجاه الترجمة
تجد في القائمة خياري الإنجليزية → العربية والعربية → الإنجليزية. إذا كان الحقل الذي تريد الترجمة منه فارغا، فسيظهر خيار الترجمة باللون الرمادي ولن يمكنك اختياره.
يترجم زر الاسم حقل الاسم فقط ويترجم زر الوصف حقل الوصف فقط. يمكنك ترجمة أحدهما وترك الآخر كما هو.
الخطوة 4. أكد استبدال النص
إذا كان الحقل الذي ستظهر فيه الترجمة يحتوي على نص، فستظهر رسالة تطلب تأكيدك أولا، مثل ستحل الترجمة محل النص العربي في هذا الحقل. هل تريد المتابعة؟ إذا رفضت، فلن يتغير شيء.
نصيحة: تحل الترجمة محل النص الموجود باللغة الأخرى وتستهلك من رصيدك حتى لو قررت لاحقا أن صياغتك كانت أفضل.
الخطوة 5. راجع الترجمة قبل الحفظ
عندما تظهر الترجمة، سينتقل النموذج إلى اللغة التي ترجم إليها النص وسيضيء الحقل للحظة. اقرأ النص كما سيقرؤه العميل وصحح ما لم يفهمه الذكاء الاصطناعي، خاصة أسماء العلامات التجارية والكلمات المحلية.
لن تحفظ الترجمة إلا عند حفظ المنتج.
النتيجة
ستظهر تفاصيل منتجك بصياغة سليمة باللغتين وسيجد جميع العملاء الذين يتصفحون بالعربية أو الإنجليزية وصفا كاملا بدلا من حقل فارغ. ستجد زر ترجمة بالذكاء الاصطناعي نفسه بجانب حقول الاسم والوصف في نموذج المنتج الرقمي. ستجده أيضا بجانب الحقول التي تدعم اللغتين في التصنيفات والكوبونات وصفحات المتجر والرسائل الجماعية.
مقالات ذات صلة